1 Reply

ADC*E: grande successo per l’Italia

L’Italia vince un oro e due argenti agli ADCE Awards.

La campagna Papà realizzata da Ogilvy per Wind ha meritato due riconoscimenti nella categoria Film e Radio: l’oro per Cinema Commercial e l’argento nella categoria Corporate Video/Tv. Anche Heineken con la campagna The Hero realizzata da Publicis Italy vince il premio silver nella categoria Film&Radio sezione TV Commercials.

Tre le nomination:  la campagna Lettere dal Fronte di Mccann Worldgroup Milan per Poste Italiane guadagna una nomination nella categoria Print & Outdoor, sezione Newspaper Advertising e una nomination nella categoria Design & Craft, sezione llustration and Photography. Infine nomination nella categoria Integration & Innovation, sezione Content Ideas per la campagna Rocco Siffredi’s Vow of Chastity di Havas Milan per Reckitt Benckiser Italia.

L’Italia, a fronte di 6 candidature totali, ha riscosso quindi ben 3 premi.

Questo riconoscimento è un segnale importante che dimostra come la creatività italiana sia sempre più importante e valorizzata anche all’estero.

Leave a reply

ADC*E Awards 2016 – estensione fino al 23 settembre

“The Champions League of creativity”

Prorogata al 23 settembre la chiusura delle iscrizioni. Dettagli qui

L’iscrizione deve essere effettuata on-line su http://adce.submit.to entro venerdì 16 settembre 2016.
Maggiori informazioni su regolamento e ammissibilità ai 25° ADC*E Awards si trovano su http://www.adceurope.org/awards/rules

Per ulteriori informazioni, contattare:
Dan Bryant
Art Directors Club of Europe
Tel. +34 93 256 67 65
Tel. +34 629836939



Leave a reply

ADC*E AWARDS – Jury Presidents Announcement

Johannes Newrkla to headline Jury Presidents for the 25th anniversary ADCE Awards 

  • Chaka Sobhani, Britta Pötzsch and Alexander Kalchev among names selected to judge the Champions League of Creativity.
  • 2016 Awards returns to the Disseny Hub Barcelona from 13-15 October as part of the 3rd European Creativity Festival.
  • Deadline set for 16 September.

The Art Directors Club of Europe (ADCE) has revealed the juries for the 25th ADCE Awards, the Champions League of Creativity.

This year, as the ADCE Awards celebrates a quarter-century, its longest-tenured Austrian Board Member and Merlicek & Grossebner CEO Johannes Newrkla will preside over the six juries.

As a true European border-crosser and frequent award-winner, Johannes embodies the ADCE values of multi-cultural learning and excellence in European advertising and design. He was a founder member of the ADCE in 1990 and led the organization as President for eight years, making him the perfect candidate to lead the anniversary Awards.

In October, Johannes will be joined by the following Jury Presidents:

  • Film & Radio: Britta Pötzsch, Global Creative Director at Ogilvy & Mather Dusseldorf (Germany)
  • Advertising Print & Outdoor: Chaka Sobhani, Chief Creative Officer at Leo Burnett London (UK)
  • Interactive & Mobile: Valentina Culatti, Managing Director at Unit9 (Italy)
  • Design: Mario Eskenazi, Founder at Mario Eskenazi Studio (Spain)
  • Promotions & New Media: Alexander Kalchev, Executive Creative Director at DDB Paris (France)
  • Integration & Innovation: Adrian Botan, Global Executive Creative Director at McCann Bucharest (Romania)

 In total, 52 leading creatives and designers have been selected from the 18 ADCE member countries to judge the 25th ADCE Awards. The full list can be found at the ADCE website.

The Champions League of Creativity
The ADCE Awards are unique in that only creative work that has been awarded at a local European show can qualify, ensuring an elite selection in which every single entry that a judge sees has already been nominated as a standout piece of creative.

In addition to the categories listed, the awards also have space to promote young talent and students with the European Student of the Year and European Young Creative of the Year competitions.

In October, the juries will meet to debate and discuss the best creative work from across Europe, before awarding Gold, Silver and Bronze across each category, as well as the overall Grand Prix, to be revealed at the ADCE Awards Gala on October 15.

Following the awards, all the winning work will feature in the 2016 ADCE Annual, which showcases the year’s best in graphic design and advertising, and also toured throughout Europe at local exhibitions. 

The 3rd European Creativity Festival
The ADCE Awards return as part of the European Creativity Festival at the Disseny Hub Barcelona. Created to celebrate and recognize the art of creativity, graphic design and new creative solutions, the Festival features a packed programme of conferences, workshops, networking opportunities and other activities, delivered by some of the most innovative and inspiring people in Europe.

This year’s theme will be the “The Hybridscape: Where unexpected connections are made”, with the full line-up of speakers and ticket information to be announced very soon.

Entry Fees and Information
As a non-profit organization, the ADCE Awards offers significantly reduced entry fees to ensure agencies of all sizes from across Europe have the opportunity to participate. Entry is free to all Gold winners from eligible national shows, 100€ for Silver winners, and 170€ for all other awarded work (Bronze, Shortlisted etc). Registration is also open to winners from ADCE non-member European nations for a general fee of 270€.

Submissions should be made online at http://adce.submit.to before Friday 16 September 2016. More information on rules and eligibility for the 25th ADCE Awards can be found at http://www.adceurope.org/awards/rules

For more information, contact:
Dan Bryant
Art Directors Club of Europe
Tel. +34 93 256 67 65
Tel. +34 629836939
Follow us: Twitter / Facebook / Instagram / YouTube

About the Art Directors Club of Europe

The Art Directors Club of Europe (ADCE) is a not-for-profit association headquartered in Barcelona comprised of professional clubs and associations of graphic design and advertising from 18 European countries: Austria, Cyprus, Croatia, Czech Republic, Estonia, Finland, Germany, Iceland, Italy, Portugal, Russia, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Switzerland, United Kingdom and Ukraine.

Founded in 1990, the ADCE strives to foster excellence in graphic design and advertising creativity at a European scale. The association represents more than 4,500 professionals from the field and internationally spotlights the best works accomplished at a local scale through its annual European awards. The association’s current president is Amir Kassaei, Chief Creative Officer at DDB Worldwide, and one of the most recognised advertising creatives in the world.


Jury President
Johannes Newrkla, CEO, Merlicek & Grossebner (Austria)

Jury President: Britta Pötzsch, Global Creative Director, Ogilvy & Mather, Germany

  • Austria: Helena Luczynski, Copywriter, Freelance
  • Czech Republic: Radouane Hadj Moussa, Creative Director, DDB Prague
  • Italy: Federico Pepe, Executive Creative Director, DLV BBDO
  • Portugal: Marco Pacheco, Creative Director, BBDO Portugal
  • Romania: Valentin Suciu, Creative Partner, Jazz
  • Slovakia: Peter Ižo, Creative Director, Made by Vaculik
  • Spain: Jesús Lada, Executive Creative Director, Leo Burnett


Jury President: Chaka Sobhani, Chief Creative Officer, Leo Burnett, UK

  • Austria: Katja Claus, Art Director, WIEN NORD
  • Cyprus: Artemis Psathas, Art Director, Freelance
  • Estonia : Kerstin Raidma, Creative & Art Director, Tabasco OÜ
  • Finland: Jannis Mavrostomos, Creative Director, Bob the Robot
  • Portugal: Pedro Ferreira, Creative Director, Y&R Group
  • Romania: Catalin Rusu, Chief Creative Partner & CEO, Rusu+Bortun Brand
  • Slovakia: Andrej Csino, Creative Director, Core 4 / tell it online
  • Spain: Eva Conesa, Executive Creative Director, Twoelf
  • UK: Lawrence Zeegen, Dean, School of Design
  • Iceland: Jon Ari Helgason, Creative Director, Brandenburg


Jury President: Valentina Culatti, Managing Director, Unit9, Italy

  • Finland: Anu Lehto, Art Director, Freelance
  • Germany: Marc Wirbeleit, Creative Strategist, Facebook
  • Italy: Rafaella Bertini, Creative Director, Freelance
  • Russia: Kolya Fabrika, Creative Director, Instinct
  • Spain: Rafa Soto, Founder & Creative Director, HerraizSoto&Co
  • Switzerland: Livio Dainese, Chief Creative Officer, Wirz BBDO


Jury President: Mario Eskenazi, Founder at Mario Eskenazi Studio, Spain

  • Cyprus: Omiros Panayides, Art Director, OMPA Design Studio
  • Czech Republic: Zuzana Kubisova, Senior Art Director, JWT Prague
  • Estonia: Joosep Volk, Creative & Art Director/Partner, Tolm
  • Finland: Piëtke Visser, Creative Director, Kuudes Kerros
  • Germany: Anja Steinig, Designer & Manager Director, Studio F
  • Spain: Martí Ferrer, Designer & Founder, Bildi Grafiks
  • Switzerland: Inken Rohweder, Art & Creative Director, Inken Rohweder
  • Iceland: Olof Birna Gardarsdottir, Graphic Designer & Owner, Reykavik                   Letterpress


Jury President: Alexander Kalchev, Executive Creative Director, DDB, France

  • Germany: Claus Fischer, Founder and General Manager / Head of Creation, VOSS+FISCHER
  • Italy: Ottavio Nava, Managing Director, We Are Social
  • Portugal: Pedro Pinho, Copywriter, O escritório
  • Russia: Vlad Sitnikov, CEO & Creative Director, Hungry Boys
  • Spain: Maria Borrás, CEO, Cómodo Screen
  • Switzerland: Bruno Manser, Digital Creative Director, Havas Worldwide Zürich
  • Iceland: Kristin Eva Olafsdotttir, Art Director & Partner, Gagarín


Jury President: Adrian Botan, Global Executive Creative Director, McCann Bucharest, Romania

  • Austria: Michael Nagy, Creative Director, Jung von Matt/Donau
  • Cyprus: Myria Konnari, Art Director, Freelance
  • Czech Republic: Matija Vujovic, Creative Director, Kitchen Prague
  • Estonia: Karl Saluveer, Creative Partner, Hmmm Creative Studio
  • Romania: Dan Frinculescu, Group Creative Director, Publicis Romania
  • Slovenia: Janez Rakušček, Executive Creative Director, Luna/TBWA Ljubljana
  • UK: Rosie Bardales, Executive Creative Director, BETC London





Leave a reply

ADC*E Awards 2016 – Aperte le iscrizioni!


“The Champions League of creativity”

  • Designer e Creativi del mondo della pubblicità possono ora iscrivere i propri lavori alla 25° edizione degli ADC*E Awards
  • L’iscrizione è gratuita per i lavori che hanno vinto un ORO agli ADCI Awards 2015, mentre i vincitori di un ARGENTO e di un BRONZO godono di prezzi d’iscrizione agevolati
  • Le iscrizioni chiudono il 16 settembre 2016

Gli ADC*E Awards sono unici in quanto aperti solamente a lavori creativi che sono già stati premiati ai contest locali, garantendo una selezione di lavori dove ogni singola entry è già stata considerata “outstanding”. I partecipanti provengono da tutta l’Europa e il loro lavoro verrà giudicato dai migliori professionisti della creatività in Europa.

Le categorie sono divise in sei giurie principali:

  • Film & Radio
  • Print & Outdoor
  • Interactive & Mobile
  • Design & Craft
  • Promotions & New Media
  • Innovation & Integration

Oltre queste categorie, gli ADC*E Awards danno spazio alla promozione di giovani talenti e studenti grazie a due contest: European Student of the Year e European Young Creative of the Year.

Le giurie si incontreranno ad Ottobre per selezionare i migliori lavori creativi di tutta Europa, per poi assegnare Oro, Argento e Bronzo in ogni categoria, così come il Grand Prix globale, i vincitori verranno annunciati al Gala degli ADC*E Awards il 15 ottobre.

In seguito, tutti i lavori premiati verranno pubblicati nell’Annual ADC*E 2016, che conterrà il meglio del Graphic Design e della Pubblicità dell’anno, e verrà portato in tour in tutta Europa in occasioni di eventi locali.

Prezzi di iscrizione e informazioni
L’iscrizione è gratuita per tutti i vincitori di un ORO in occasione degli ADCI Awards 2015, costa 100 € per i vincitori di un ARGENTO e 170 € per i vincitori di un BRONZO durante gli ADCI Awards 2015.

L’iscrizione deve essere effettuata on-line su http://adce.submit.to entro venerdì 16 settembre 2016.
Maggiori informazioni su regolamento e ammissibilità ai 25° ADC*E Awards si trovano su http://www.adceurope.org/awards/rules

Per ulteriori informazioni, contattare:
Dan Bryant
Art Directors Club of Europe
Tel. +34 93 256 67 65
Tel. +34 629836939

Leave a reply


ULTIMA EXTENSION LIMITATA AL CARICAMENTO MATERIALI: visto il traffico delle ultime ore c’è tempo extra per caricare i materiali fino a venerdì 23 ottobre, chiusura ore 18:00.

Da quel momento in avanti CFE ADCI Awards 2015 sarà definitivamente chiuso.

L’indirizzo corretto cui spedire i board / materiali fisici è:
ADCI – Art Directors Club Italiano
Via Savona, 4
20144 Milano
Tel 02-89401600 

Vista l’intensità del traffico, vi preghiamo cortesemente di non telefonare ma scrivere a cfe@adci.it per qualsiasi info riguardante l’upload o segnalazione di eventuali malfunzionamenti.
Il team organizzativo sta lavorando per dare feedback a tutti: per nostra parte, comprendendo le tematiche sollevate dagli utenti, abbiamo esteso di una ulteriore settimana; per parte vostra, invitiamo gentilmente alla pazienza.

Leave a reply

ADC*E Call For Entries 2015 – OPEN!

Riceviamo dall’Art Directors Club of Europe:

[Traduzione e sintesi della eMail della direzione esecutiva ADC*E]

Carissimi soci dell’ADCE,

Siamo felici di annunciare che la Call for Entries per gli ADCE Awards 2015 è aperta!

Tutti i vincitori degli ADCI Awards possono proporre i propri lavori per gli ADCE Awards.

La scadenza è il 4 settembre.

Ecco il Call for Entries PDF [CfE_Okcon tutte le informazioni (regole, categorie, procedura di caricamento, etc.)

Per caricare i vostri lavori cliccate sul banner in testa a questo post o su https://adce.submit.to/landing/award

Per qualsiasi informazione sul caricamento contattare aline@adceurope.org

The Champions League of Creativity is here!!

The game is on!

Art Directors Club of Europe

Leave a reply

Due ori e tre argenti all’ADC*E – L’Italia sulla strada giusta.

Le buone notizie ce le portano i nostri giurati italiani all’Art Directors Club Europeo: Luca Lorenzini, Patrizia Boglione e Karim Bartoletti. In un award europeo che è ormai quasi esclusivamente appannaggio dei tedeschi, l’Italia si porta a casa un bel bottino.

I nostri migliori progetti dello scorso anno, riconosciuti anche a Cannes e in patria, incassano un pesante oro ciascuno: Dear Future Mom di Saatchi & Saatchi vince in Public Service & Charity, Samsung Maestros Academy di Leo Burnett in Integrated Campaigns.

Tre gli argenti, andati a Another Place (Storie Zero Like Magic Wand), Publicis (Dacia Sponsor Day) e Saatchi & Saatchi (Dear Future Mom). Sette invece le nominations (i bronzi non esistono): due per Publicis, due per M&C Saatchi, una a testa per Saatchi, Another Place e Y&R. Questa la lista completa (PDF): ADCE WInners 2014_final list.

I risultati sono da considerare più che buoni, visto e considerato che il numero degli award consegnati è decisamente inferiore rispetto a Cannes, e ci confermano che il cervello italiano è vivo e vegeto. Certo, siamo molto lontani dai livelli della Germania ma del resto tutta la nostra economia e il nostro sistema lo sono, quindi non c’è da stupirsi granché.

Una nota a parte per il festival. Nell’anno di IF! anche l’ADC*E propone per la prima volta un suo festival. Ovvero non solo il tradizionale award ma un evento strutturato e completo. La prendiamo come l’ennesima conferma che lo spostamento da premifici a contenitori  e produttori di contenuti sia l’unica direzione per questo genere di associazioni.

Parentesi e sottovoce: a sentire le testimonianze dei nostri giurati, il loro festival è stato un buon esperimento ma decisamente meno riuscito del nostro. Pur augurando ai nostri partner europei tutto il meglio, concedeteci per una volta di gongolare un po’. Se poi ci mettiamo che, dopo aver inserito dei clienti all’interno delle nostre ultime giurie, Cannes annuncia che per la prima volta un presidente di giuria proverrà dal mondo delle aziende (leggi news qui e il nostro post in merito qui), ci viene da dire che forse siamo sulla strada giusta.

Anzi, forse dovremmo smetterla con la nostra tipica sindrome da follower e ricordarci che, da buon popolo di artisti, la creatività la conosciamo bene e, in quanto navigatori, le rotte le sappiamo tracciare anche noi.

Leave a reply

Una brutta notizia: l’IF! è la metafora del paese. #ItaliansFestival

A noi italiani, è noto, piace tantissimo parlare male di noi stessi. È una cosa che ci esalta e ci fa andare avanti come forse nessun’altra: viviamo nella costante, rassicurante consapevolezza che gli altri “stanno avanti” e ci considerano con disprezzo, se non addirittura pena. Un’attitudine tafazziana così appassionatamente radicata che ci spinge talvolta persino a scambiare un ironico omaggio per un’offesa gratuita, chiedendone il ritiro e facendo sì, in quel caso, una sontuosa escursione nel guano (essenzialmente per la cocciuta incapacità di intendere alcuni principi rudimentali di retorica, che dell’advertising è più o meno l’essenza). Insomma, la tentazione di dileggiare la pochezza italica è sempre troppo forte: del resto, neppure io in apparenza sono riuscito a resistervi, no?

Ecco allora la brutta notizia: più spesso di quanto crediamo abbiamo delle idee interessanti che gli altri non solo non disprezzano, ma addirittura fanno loro. Per esempio, vale la pena ricordare che nell’ultimissima edizione degli ADC*E Awards, appena conclusa, le tre campagne italiane protagoniste della battaglia per il Grand Prix dell’IF! (Maestros Academy, Dear Future Mom e Dacia Sponsor Day) hanno raccolto vari metalli, tra cui spiccano, rispettivamente, l’oro e i due argenti nella categoria Integration & Innovation.

Mentre è di pochi giorni fa la notizia che ai prossimi Cannes Lions il Presidente nella categoria Creative Effectiveness sarà, per la prima volta nella storia, un cliente: nello specifico, si tratterà di (prendete fiato…):
Wendy Clark, President of Sparkling Brands & Strategic Marketing, Coca-Cola North America.
Dov’è che l’avevamo già sentita, questa cosa di mettere i clienti in giuria?

Insomma, sembra proprio che l’IF! sia la metafora del paese: ma non di quel paese che il nostro rassicurante autolesionismo vuole farci credere.

Leave a reply

ADC*E Festival is Here!

Riceviamo e pubblichiamo da Art Directors Club of Europe.


We’re happy to announce you that the 1st European Creativity Festival is already here!
Days: 6-7-8 November, in Barcelona.

Here the link with all informations.

- All ADCE Board members will be invited to attend the conferences on 7-8 November.
- All Jurors will also be invited.
- All club co-ordinators attending the meeting in Barcelona will be also invited.

Special price for all club members:
All club members from ADCE 18 European countries can get the 2 day pass ticket at 50% price (only 30€).
The ticket includes conferences, 1 workshop and the final party.

ADC*E on Twitter
ADC*E on Facebook